You are viewing tiakall

Recent Entries Friends Archive Profile User Pictures YmakAdomain?
 
 
 
 
 
 
I just got phone spam.

....

At least it wasn't misspelled.
 
 
 
 
 
 
So, I've been trying to track down a good copy of the Japanese Teen Titans theme to translate, since I know there's no translations out there (unless google has lied to me.) However, the few sites I could find that weren't overridden with ads (COUGHMOSTCRAPPYLYRICSSITESCOUGH) had very poor copies with words that made no sense or just plain weren't words. So I've pieced together what I could find, discarded 95% of it, and used my own hearing to try and make sense of the whole shebang. Even with that, there's still a sticky spot in the second verse, 'daiju', which I think might be a romanization of something, but nothing's come up even with the different variations I've tried. So unless someone finds me a kanji copy, we're stuck with an untranslated word. :P

Eh, whatever. Enjoy.




Kyou mo kotsu RUURU wo mamoru yo. (Teen Titans!)
Suki kirai naku, nandemo taberu yo. (Teen Titans!)
Jishin, kaminari, kaji, oya!
Kokugo, sansu, rika, shakai.
Kowaimon wa nanimo nai.
Teen Titans! GO!

Ookina koe de yonde okure yo.
Onayami hanbun kaiketsu shichau yo.
Papa no SUKEJUU KONTORO.
Mama no daiju KONTORO.
Negau no wa hateshi nai.
Teen Titans! GO!

Samishii tokya itsudemo
Bokura ga iru yo.
Ai to heiwa hakobu yo
Bokura ga itsumo.
Itsumademo....

T-E-E-N T-I-T-A-N-S
Teen Titans! Let's go! (X4)

Kyou mo kotsu RUURU wo mamoru yo. (Teen Titans!)
Suki kirai naku, nandemo taberu yo. (Teen Titans!)
Jishin, kaminari, kaji, oya!
Kokugo, sansu, rika, shakai.
Kowaimon wa nanimo nai.
Teen Titans! GO!
Teen Titans! GO!

One, two, three, four, go! Teen Titans!





Every day they tirelessly enforce the rules.
Like it or hate it, they'll eat anything.
Earthquakes, lightning, and fire, oh yeah!
Language, math, science and social studies.
They're not afraid of anything.
Teen Titans, Go!

Call for them in a loud voice.
They'll do a plan to cut trouble in half!
They control Dad's schedule.
They control Mom's daiju.
Their wishes hold no limit

In times of loneliness, we'll always be here.
We'll always be carriers of love and peace.
Always...


Every day they tirelessly enforce the rules.
Like it or hate it, they'll eat anything.
Earthquakes, lightning, and fire, oh yeah!
Language, math, science and social studies.
They're not afraid of anything.
Teen Titans, Go!
 
 
 
 
 
 
Future NaNo clips, as well as random musings related to NaNo, can be found here: silver_tongues
 
 
 
 
 
 
I wanna be a movie critic. They get paid for doing nothing.

They'll be all watching a movie, and they'll be all 'Hm, this movie needs an adjective to make the idiots happy. How about.... *points to random page in dictionary* Viscous!"

And then the commercials'll be all "THE MOST VISCOUS MOVIE THIS YEAR! SEE WHAT THE CRITICS ARE SAYING! THIS MOVIE IS THE MOST VISCOUS EXPERIENCE YOU'LL EVER HAVE!"

And it'd be like the best selling movie ever. Because 99% of people have no idea what the fuck it means but they'd think it's some new word for 'great and not mindnumbingly boring'.

And the 1% that did see it would either be laughing their asses off or would just go see it to see what kind of idiot describes a movie as viscous. And they'd be all "who the hell uses 'viscous' anymore?"

And then everybody'd be talking about it til one day someone who was finally tired of hearing how it was greater than Star Wars, Cowboy Bebop, and the presidential election of 2000 combined, and they'd be all "SHUT UP ABOUT THE DAMN MOVIE ALREADY! VISCOUS REFERS TO THICK FLUIDS, YOU MORONS!" And everybody'd feel stupid and shut up about it til the dictionary changed the meaning to mean a really great movie. And then everybody'd be happy.

Except the smart people, but they'd all go commit suicide anyways. So the world would be populated by happy idiots.

Until the aliens exploded it to prevent the spread of an interstellar stupidity plague. And all the smart people that offed themselves first would be all 'haha'. Except they'd all be dead, so no one'd really care.

Except maybe the aliens. They'd probably think it was funny.
 
 
 
 
 
 
http://www.ymakadomain.com/images/konsm.jpg (Book 7, page 33 for those who are following the manga)

This wasn't a scene that wasn't included in the anime, and I wish it had been. At the same time, I'm not sure if it could have gotten across in animation in the simple yet thoughtful way it's presented here. It's a really good insight into a character that doesn't get enough attention imho, and almost made me cry the first time I read it. D:

Quick explanation for those who don't follow BleachCollapse )